independence of brazil أمثلة على

• On 7 September 1822, Pedro declared the independence of Brazil and, after waging a successful war against his father's kingdom, was acclaimed on 12 October as Pedro I, the first Emperor of Brazil.
  في 7 سبتمبر 1822، أعلن بيدرو استقلال البرازيل، وبعد شن حرب ناجحة ضد مملكة والده، تم الإشادة به في 12 أكتوبر باعتباره بيدرو الأول، أول إمبراطور للبرازيل.
• The Independence of Brazil comprised a series of political and military events that occurred in 1821–1824, most of which involved disputes between Brazil and Portugal regarding the call for independence presented by the Brazilian Empire.
  إعلان استقلال البرازيل شمل سلسلة من الأحداث السياسية جرت ما بين 1821-1825، التي تضمّنت أغلبها النزاعات بين البرازيل والبرتغال بخصوص طلب الاستقلال المقدّم من طرف المملكة البرازيلية.
• There were local conspiracies to secede from Portugal as early as in 1789, but the Independence of Brazil took place in the 1820s, after the transfer of the Portuguese Court to Brazil during the Napoleonic Wars.
  ويعود تاريخ وجود المؤامرات المحلية التي حِكت للانفصال عن البرتغال إلى عام 1789، بيد أن البرازيل لم تنل استقلالها حتى عشرينيات القرن التاسع عشر، عقب نقل البلاط البرتغالي إلى البرازيل إبَّان الحروب النابليونية.
• King Pedro IV, also known as Emperor Pedro I of Brazil, was initially buried in the Pantheon, but his remains were offered to Brazil in 1972 (to mark the 150th anniversary of the Brazilian Proclamation of Independence) and they were then laid to rest at the Imperial Crypt and Chapel within the Monument to the Independence of Brazil in São Paulo, Brazil.
  ملك بيدرو الرابع المعروف أيضا باسم بيدرو الأول إمبراطور البرازيل دفن في البداية في الدير، ولكن عرضت رفاته إلى البرازيل في عام 1972 (بمناسبة الذكرى 150 إعلان استقلال البرازيل) دفن في النصب التذكاري للاستقلال البرازيل في ساو باولو ، البرازيل، ودفن قلبه في كنيسة سيدة لابا في بورتو .